Moscow
November 23, 2016
The present application has been developed and supported by Closed Joint-Stock Company “Tematika” (TIN 7736224482; OGRN 1037739535844), hereafter referred to as “Operator”. In case you install this Mobile Application, we shall have the right to collect your personal data. This Privacy policy of the personal data (hereinafter – Privacy policy) contains information about the system of collecting and using of your personal data, how the data, collected by our applications and web-sites are being used and to whom you can refer to for clarifications.
In case you gained the access to this application from website of the third party, such website can also receive and store your personal data. In such a case, before you install and start using of the application you should be aware of the terms and conditions and privacy policy of software and website of such third party.
This Privacy policy is applicable to all the content of Mobile Applications of CJSC “Tematika”.
“Personally Identifiable Information (personal data)” means any information directly or indirectly related to the identity of an individual (personal data subject). This is the information, which User provides during the registration (creation of account) or in the process of using of the Mobile Application. User provides such information at his sole discretion. In the process of using of the Mobile Application, this information is being automatically transferred to the Operator, including “cookie” data, information about Users device etc.
“Processing of personal data” – means any operation (action) or complex of operations (actions) performed with or without using of automatic means in respect of personal data, including collecting, data recording, data storage, systematization, updating, data acquisition, using, data dissemination, anonymization of personal data, blocking and destruction of personal data.
“Confidentiality of Personally Identifiable Information” – means necessary requirement for Operator or another person, which gets access to Personally Identifiable Information. Such requirement includes obligation not to disseminate information without User’s consent or any legal basis.
“User of Mobile Application (hereafter referred to as User)” – means person using a Mobile Application.
“Cookies” - means a piece of data sent by website and stored on the User's device, which web-client and web-browser transmits each time to the web-server by HTTP-request during the using of the Mobile Application.
“IP-address” - means unique net address in a computer network that uses the Internet Protocol for communication.
2.1. Operator collects all Personally Identifiable Information, which User provides during the registration (creation of account) or in process of using Mobile Application. Information which necessary for provision is especially marked. User provides other information at his sole discretion.
2.2. This Privacy policy is applicable to all Mobile Applications of Operator. This Privacy Policy shall not cover the privacy and security practices of third party (applications/websites) linked to the application of Mobile Apps, and Operator shall not been responsible for the privacy or security practices or the content of such websites.
2.3. Operator shall not check information from Users and doesn`t control Users capacity. However Operator considers the information from Users as true and update it.
2.4. Operator shall not provide Personally Identifiable Information of Users to the third parties.
3.1. Mobile Application collects and storages information necessary for provision of Mobile Application services, except for requirements of the current legislation, which oblige Operator to store personal data during the defined period of time.
3.2. Operator’s purposes of using personal data are:
3.2.1. Identification of party under agreements;
3.2.2. Provision of personal services to Users;
3.2.3. Communication with Users including sending of requests, notifications, information on provision of services, processing of User’s requests and applications;
3.2.4. Quality improvement of Mobile Application, development of new services.
3.2.5. Statistical or other analyses based on anonymized data;
3.2.6. Providing of client and technical support services for Users;
3.2.7. Sending of advertising information subject to the User’s consent;
3.2.8. Other kinds of informing of Users by the Operator.
4.1. Operator storages information in accordance with the orders of services.
4.2. Personal data is confidential information. Unless User voluntarily provides information for public use or in case User agrees that during the process of using some services part of his Personally Identifiable Information may be distributed to indefinite range of persons.
4.3. Operator distributes Users Personal data to indefinite range of persons in the following cases:
4.3.1. When User agrees with it;
4.3.2. Such for using is necessary for some services or execution of contract with User;
4.3.3. Current legislation requires to provide this information;
4.3.4. In case Operator grants rights for Mobile Application to the other entity, subject to such entity shall observe this Privacy policy;
4.4. Information processing shall be carried out without any limitation of term. Operator can do it any legal method including using automation facilities. Information processing shall be executed in accordance with the requirements of Federal Law of 27 July 2006 N 152-FZ “On personal data”
4.5. Operator shall provide all information about devolving distribution or deleting of personal data to User.
4.6. Operator cares about security of Users personal data from illegal or accidental access, deleting, blocking, changing, copying and other illegal actions of other entities.
4.7. Operator takes care to prevent any losses or other negative implications initiated public disclosure or deleting Users personal data.
5.1. User shall:
5.1.1. To provide all information necessary for using of the Mobile Application;
5.1.2. Update the provided information when it changes.
5.2. Operator shall:
5.2.1. Use personal data solely for the purposes stipulated in this Privacy policy;
5.2.2. To ensure the safety of confidential information; not to disclose this information without the User’s preliminary consent; not to sell, exchange, publish or disclose it by any other way the received personal data of the User, except for the cases described in this Privacy policy. Operator shall neither rent nor sell Users personal information to anyone.
5.2.3. Take precautionary measures for protection of the personal data confidentiality in accordance with usual and customary business practices.
5.2.4. Block the respective User personal data from the moment of obtaining of request of the User or its legal representative or the respective state body for the investigation period in case the incorrect personal data or illegal actions were revealed.
6.1. Operator shall be liable for the losses of the User, related to unlawful usage of its personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation.
6.2. In case the confidential information was lost of disclosed the Operator shall be released from the responsibility in case such confidential information:
6.2.1. has become public before its disclosing;
6.2.2. was beforehand obtained by the Operator from the third party;
6.2.3. This information has been disclosed with User’s consent.
7.1. Parties shall use pre-arbitration dispute resolution procedure.
7.2. Claimee shall reply the claim within 15 days from the date of receiving of the claim.
7.3. Unless Parties don`t come to agreement in pre-arbitration dispute resolution procedure dispute shall be submitted to Moscow City Arbitration Court.
7.4. This Privacy policy and relations of the User and the Operator shall be governed by applicable Russian legislation.
8.1. Operator shall have the right to amend this Privacy policy without the consent of the User.
8.2. New Privacy policy shall come into force since its publishing on November 23, 2016, unless otherwise foreseen in the new version of Privacy policy.
8.3. The actual Privacy policy is published at the following address: http://santa-zed.appspot.com/privacy-policy.html.
г. Москва
«23» ноября 2016 г.
Данное приложение обслуживается и предоставляется Закрытым акционерным обществом «Тематика» (ИНН 7736224482; ОГРН 1037739535844), далее – Оператор. Если Вы установите и будете использовать данное Мобильное приложение, мы будем собирать данные о Вас. В настоящей Политике конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) приводятся сведения о том, как именно используются данные, собранные нашими приложениями и сайтами, а также о том, куда Вы можете обратиться в случае каких-либо вопросов или сомнений.
Если Вы получили доступ к данному приложению через сайт третьего лица, такое лицо также может собирать данные о Вас. В этом случае вам следует ознакомиться с условиями использования и политикой конфиденциальности программного обеспечения и сайта данного лица перед установкой и использованием приложения, чтобы узнать о том, как будут использоваться собранные данные.
Настоящая Политика конфиденциальности действует в отношении всей информации, размещенной в Мобильных приложениях, размещенных и предоставленных ЗАО «Тематика».
«Персональные данные» - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Персональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учётной записи) или в процессе использования Мобильного приложения, включая персональные данные пользователя. Информация предоставляется Пользователем на его усмотрение. Данные, которые автоматически передаются Оператору в процессе их использования с помощью установленного на устройстве приложения, в том числе информация из cookie, информация об устройстве пользователя.
«Обработка персональных данных» - любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
«Конфиденциальность персональных данных» - обязательное для соблюдения Оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.
«Пользователь Мобильного приложения (далее - Пользователь)» – лицо, имеющее доступ к Мобильному приложению, и использующее указанное приложение.
«Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на устройстве Пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при использовании Мобильного приложения.
«IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.
2.1. Персональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учетной записи) или в процессе использования Мобильного приложения, включая персональные данные Пользователя относятся к информации получаемой Оператором. Обязательная для предоставления Сервисов информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется Пользователем на его усмотрение.
2.2. Настоящая Политика конфиденциальности применима только ко всем Мобильным приложениям Оператора. Оператор не контролирует и не несет ответственность за информацию третьих лиц, на которые пользователь может перейти по ссылкам, доступным в приложении. На таких сайтах у пользователя может собираться или запрашиваться иная персональная информация, а также могут совершаться иные действия.
2.3. Оператор в общем случае не проверяет достоверность персональной информации, предоставляемой пользователями, и не осуществляет контроль за их дееспособностью. Однако Оператор исходит из того, что информация, переданная им от пользователей, является достоверной и поддерживает эту информацию в актуальном состоянии.
2.4. Введенные Пользователем Персональные данные не подлежат передаче третьим лицам.
3.1. Мобильное приложение собирает и хранит только те персональные данные, которые необходимы для предоставления сервисов, входящих в состав Мобильного приложения, за исключением случаев, когда законодательством предусмотрено обязательное хранение персональной информации в течение определенного законом срока
3.2. Персональную информацию Пользователя Мобильного приложения Оператор может использовать в следующих целях:
3.2.1. Идентификация стороны в рамках соглашений;
3.2.2. Предоставление Пользователю персонализированных сервисов;
3.2.3. Связь с Пользователем, в том числе направление уведомлений, запросов и информации, касающихся использования сервисов, оказания услуг, а также обработка запросов и заявок от Пользователя;
3.2.4. Улучшение качества Мобильного приложения, удобства его использования, разработка новых сервисов и услуг;
3.2.5. Проведение статистических и иных исследований, на основе обезличенных данных.
3.2.6. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Мобильного приложения, оказания услуг, обработку запросов и заявок от Пользователя;
3.2.7. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Мобильного приложения;
3.2.8. Направление с согласия Пользователя рекламной информации.
3.2.9. Иное информирование Пользователя Оператором.
4.1. Оператор хранит персональную информацию Пользователей в соответствии с внутренними регламентами конкретных сервисов.
4.2. В отношении персональной информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления Пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц. При использовании отдельных сервисов Пользователь соглашается с тем, что определенная часть его персональной информации становится общедоступной.
4.3. Оператор вправе передать персональную информацию Пользователя третьим лицам в следующих случаях:
4.3.1. Пользователь выразил согласие на такие действия.
4.3.2. Передача необходима для использования Пользователем определенного сервиса либо для исполнения определенного соглашения или договора с Пользователем.
4.3.3. Передача предусмотрена российским или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры.
4.3.4. В случае отчуждения прав на Мобильное приложение к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящей Политики применительно к полученной им персональной информации.
4.4. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных»
4.5. При утрате или разглашении персональных данных Оператор информирует Пользователя об утрате или разглашении персональных данных.
4.6. Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.
4.7. Оператор совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.
5.1. Пользователь обязан:
5.1.1. Предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Мобильным приложением.
5.1.2. Обновлять, дополнять предоставленную информацию о персональных данных в случае изменения данной информации.
5.2. Оператор обязан:
5.2.1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.
5.2.2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением предусмотренных настоящей Политикой конфиденциальности.
5.2.3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемому для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.
5.2.4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.
6.1. Оператор, не исполнивший свои обязательства, несет ответственность за убытки, понесенные Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
6.2. В случае утраты или разглашения конфиденциальной информации Оператор не несет ответственности, если данная конфиденциальная информация:
6.2.1. Стала публичным достоянием до ее утраты или разглашения.
6.2.2. Была получена от третьей стороны до момента ее получения Оператором.
6.2.3. Была разглашена с согласия Пользователя
7.1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем и Оператором, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).
7.2. Получатель претензии в течение 15 календарных дней со дня получения претензии письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.
7.3. При недостижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
7.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Оператором применяется действующее законодательство Российской Федерации.
8.1. Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.
8.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения 23 ноября 2016 года, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.
8.3. Действующая Политика конфиденциальности размещена на странице по адресу: http://santa-zed.appspot.com/privacy-policy.html.