Terms of Service and Privacy Policy

Last updated February 23, 2012

This End User License Agreement (the “Agreement”) is between you and us, ElleriumSoft made available for use on smartphones and other electronic devices (the “App”).

This Agreement governs your use of the App including any updates to, or supplements or replacements for, the App, unless separate terms accompany such updates, supplements or replacements, in which case the separate terms will apply. To use the App, you must accept this Agreement, so please read it carefully.

1 LICENSE TO USE THE APP

1.1 We grant you a limited, non-exclusive, non-transferrable, revocable license to use the App for your personal, non-commercial purposes. You may only use the App on a device that you own or control and that is permitted by any applicable usage rules applied by your device’s manufacturer or by the marketplace at which we have made the App available. Any use of the App in any other manner, including, without limitation, resale, transfer, modification or distribution of the App or text, pictures, music, video, data and other content associated with the App is prohibited.

1.2 Except for your data (see section 3), we or our licensors own the intellectual property rights of the App and of the content of the App. Your right to such intellectual property right is limited to what is expressly stated in this Agreement.

1.3 This Agreement is concluded only between you and us and not with your device’s manufacturer or by the marketplace at which we have made the App available. Subject to the terms of this Agreement, we are responsible for the App and the content thereof, and not such third parties.

2 ACCEPTABLE USE

2.1 You must not use the App in any way that causes, or may cause, damage to the App or impairment of the availability or accessibility of the App; or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent or harmful (including any manner that harasses, abuses, stalks, threatens, defames or otherwise infringes or violates the rights of any other party).

2.2 You must not use the App to copy, store, host, transmit, send, use, publish or distribute any content which consists of (or is linked to) spyware, computer virus, trojan horse, worm, keystroke logger, rootkit or other malicious computer software.

2.3 You must not conduct any systematic or automated data collection activities (including, without limitation, scraping, data mining, data extraction, data harvesting and data traffic sniffing) on or in relation to the App.

2.4 With regard to the competitive functions of the App, you must not use the App in any way that could be deemed dishonest or unfair in order to gain an advantage over other users.

3 YOUR DATA

3.1 In the following, “Your Data” means quiz questions, avatars, text, images, audio material, video material and other information that you submit to the App, for whatever purpose. Your Data does however not include your e-mail address, user ID or password.

3.2 You grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free licence to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute Your Data in any existing or future media. You also grant to us the right to sub-license these rights and the right to bring an action for infringement of these rights.

3.3 Your Data must not be illegal or unlawful, must not infringe any third party’s legal rights and must not be capable of giving rise to legal action whether against you or us or a third party (in each case under any applicable law).

3.4 We do not guarantee that any quiz questions, preferred modifications or other requests submitted to us are published on or otherwise included in the App. We reserve the right to edit or remove any information submitted to us, or stored on our servers, or hosted or published upon the App.

4 PREMIUM SERVICES

4.1 You may subscribe to premium services made available by us from time to time, subject to any applicable fees (the “Premium Services”). The Premium Services enhances the App by adding additional features not made generally available in the standard version of the App. Any Premium Services subscribed and paid for shall be considered a part of the App, as referred to in this Agreement. In addition, the following terms will apply.

4.2 You acknowledge and agree that we may at any time:

(a) remove features from the Premium Services, without any right for you to receive a refund of fees paid for such Premium Services, unless fundamental features have been removed without replacement of other comparable features;

(b) add new features that are considered Premium Services, that may or may not be subject to additional fees, if you choose to subscribe for such new features;

(c) change existing Premium Services, that may or may not be subject to additional fees (if you choose to subscribe for such new features), and that do not qualify for any refund, unless fundamental features have been removed without replacement of other comparable features.

4.3 Your right to any Premium Service you have subscribed and paid for is limited to the platform and edition of the App for which you have added the Premium Service. It does therefore not include other editions of the App or other applications made available by us or any other party on this or other platforms.

5 PRIVACY

5.1 Information we collect from you

5.1.1 When using the App, we may collect, store and use the following kinds of personal information about you:

(a) information about the device from which you access the App (such as device identifier, IP address, operating system and version);

(b) technical information about the App you have installed (such as version);

(c) information about your use of the App (such as quiz questions answered and messages sent to other users via the App);

(d) information provided by you upon registration or subsequent preferences made by you in the App (such as e-mail address, language and avatar);

(e) and any other information that you choose to send to us or store in the App.

5.1.2 Before you disclose personal information of another person to us, you must obtain that person’s consent to both the disclosure and the processing of that personal information in accordance with the terms of this Agreement.

5.2 Our use of your personal information

5.2.1 We may use your personal information to:

(a) administer the App;

(b) improve your experience by personalising the App based upon your use of the App;

(c) enable your use of the services available on the App and supply to you the services purchased or requested via the App;

(d) collect payments from you, process payments you make via the App, refund such payments and deal with complaints and queries relating to such payments and refunds;

(e) send you general (non-marketing) commercial communications;

(f) send you email notifications which you have specifically requested;

(g) send you our newsletter and other marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, by email or in-App messaging;

(h) deal with enquiries and complaints made by or about you relating to the App;

(i) keep the App secure and prevent fraud; and

(j) verify compliance with this Agreement (including monitoring messages sent through the App’s messaging service).

5.3 Disclosures

5.3.1 We may disclose your personal information to any of our employees, agents, suppliers or subcontractors and to any member of our group of companies (this means our subsidiaries, our ultimate holding company and all its subsidiaries) insofar as reasonably necessary for the purposes set out above.

5.3.2 In addition, we may disclose your personal information:

(a) to the extent that we are required to do so by any applicable law;

(b) in connection with any on-going or prospective legal proceedings;

(c) in order to establish, exercise or defend our legal rights;

(d) to the purchaser (or prospective purchaser) of any business or asset that we are (or are contemplating) selling;

(e) to any person who we reasonably believe may apply to a court or other competent authority for disclosure of that personal information where, in our reasonable opinion, such court or authority would be reasonably likely to order disclosure of that personal information.

5.4 International data transfers

5.4.1 Information that we collect may be stored and processed in and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this Agreement.

5.4.2 Information which you provide may be transferred to countries (including the United States) which do not have data protection laws equivalent to those in force in the European Economic Area.

5.4.3 In addition, some information that you submit for publication on the App (such as in-App messaging) may be available for other users, subject to your preferences. We cannot prevent the use or misuse of such information by others.

5.4.4 You expressly agree to such international transfers of personal information.

5.5 Your rights

5.5.1 You may instruct us to provide you with the personal information we hold about you. Provision of such information will be free of charge once a year, and then subject to a fee.

5.5.2 You may instruct us not to process your personal information for marketing purposes.

5.5.3 You may instruct us to correct or update any incorrect or outdated personal information that we hold about you.

5.5.4 For us to be able to process any instruction according to this section 5.5, you must supply appropriate evidence of your identity, including a correct e-mail address or user ID. The instruction must be in writing and duly signed by you.

6 COOKIES

6.1 The App uses cookies. A cookie is a file containing an identifier (a string of letters and numbers) that is sent by our servers to your device and is stored by the device. The identifier is then sent back to the server each time the device makes a request to the server. This enables the server to identify and track the device and use of the App.

6.2 We will use cookies to:

(a) enable our App to recognise you when you use the App;

(b) keep track of your preferences in relation to your use of the App;

(c) keep track of you whilst you navigate the App.

6.3 In some cases you may be able to reject cookies. Blocking cookies will, however, have a negative impact upon the usability of the App.

7 LIMITED WARRANTIES

7.1 We do not warrant the completeness or accuracy of the information published on the App; nor do we commit to ensuring that the App remains available or that the content on the App is kept up to date.

7.2 The App is provided “as is” and you use the App at your own risk. To the fullest extent allowable under applicable law, we disclaim all warranties and conditions, whether express or implied, including any warranties or conditions that the App is merchantable, of satisfactory quality, reliable, accurate, fit for a particular purpose or need, non-infringing or free of defects or errors or able to operate on an uninterrupted basis, or that the use of the application by you is in compliance with laws applicable or that information transmitted in con-nection with the App will be successfully, accurately or securely transmitted.

7.3 In the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify the marketplace from which you have downloaded the App (such as Google), and, if applicable, it will refund the purchase price (if any) for the App to you and, to the maximum extent permitted by applicable law, it will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be our sole responsibility.

8 NO LIABILITY

8.1 To the fullest extent allowable under applicable law, in no event shall we be liable to you with respect to use of the App; and be liable to you for any direct, indirect, special, incidental, consequential, or exemplary damages, including, without limitation, damages for loss of goodwill, lost profits, loss, theft or corruption of user information, the inability to use the App or device failure or malfunction.

8.2 Your sole remedy is to cease use of the App. To the fullest extent allowable under applicable law, in no event (but subject to the maximum extent permitted by applicable law) shall the aggregate liability of us, whether in contract, tort (including negligence), strict liability or other theory, arising out of or relating to the use of or inability to use the App exceed the compensation you have paid, if any, to us for access to or use of the App.

9 INDEMNITY

9.1 At our request, you agree to defend, indemnify, and hold harmless us, and our employees, contractors, officers, and directors from any and all claims, damages, costs, penalties and expenses (including attorney’s fees) that arise from your use or misuse of the App, violation of this Agreement or violation of any rights of a third party.

9.2 We reserve the right to assume the exclusive defence and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will co-operate in asserting any available defences. In the event of any third party claim that the App or your possession and use of the App infringes that third party’s intellectual property right, we, not the marketplace at which you have downloaded the App, will be solely responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.

10 LIMITING YOUR ACCESS TO THE APP

10.1 If we believe that you breach this Agreement in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including suspending your access to the App, prohibiting you from accessing the App, blocking devices using your IP address from accessing the App, contacting your internet service provider to request that they block your access to the App and/or bringing court proceedings against you.

11 CHANGES

11.1 We reserve the right to change or modify this Agreement or any other policies referred to herein related to use of the App at any time and at our sole discretion by posting revisions on our website or in the App. Continued use of the App following the posting of these changes or modifications will constitute acceptance of such changes or modifications.

12 ASSIGNMENT

12.1 We may transfer, sub-contract or otherwise deal with our rights and/or obligations under this Agreement without notifying you or obtaining your consent.

12.2 You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under this Agreement.

13 SEVERABILITY

13.1 If a provision of this Agreement is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect. If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.

14 LAW AND JURISDICTION

14.1 This Agreement will be governed by and construed in accordance with Russia law, and any disputes relating to this Agreement will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Russia.

15 CONTACT US

15.1 You can contact us by e-mail to [email protected].

Условия обслуживания и политика конфиденциальности

Последнее обновление: 23 февраля 2023 г.

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем («Соглашение») заключается между вами и нами, ElleriumSoft доступно для использования на смартфонах и других электронных устройствах («Приложение»).

Настоящее Соглашение регулирует использование вами Приложения, включая любые обновления, дополнения или замены Приложения, если только такие обновления, дополнения или замены не сопровождаются отдельными условиями, и в этом случае применяются отдельные условия. Чтобы использовать Приложение, вы должны принять это Соглашение, поэтому внимательно прочитайте его.

1 ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

1.1 Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Приложения в личных некоммерческих целях. Вы можете использовать Приложение только на устройстве, которым вы владеете или управляете и которое разрешено любыми применимыми правилами использования, применяемыми производителем вашего устройства или торговой площадкой, на которой мы сделали Приложение доступным. Любое использование Приложения любым другим способом, включая, помимо прочего, перепродажу, передачу, модификацию или распространение Приложения или текста, изображений, музыки, видео, данных и другого контента, связанного с Приложением, запрещено.

1.2 За исключением ваших данных (см. раздел 3), мы или наши лицензиары владеем правами на интеллектуальную собственность Приложения и содержимого Приложения. Ваше право на такое право на интеллектуальную собственность ограничено тем, что прямо указано в настоящем Соглашении.

1.3 Настоящее Соглашение заключается только между вами и нами, а не с производителем вашего устройства или торговой площадкой, на которой мы сделали Приложение доступным. В соответствии с условиями настоящего Соглашения мы несем ответственность за Приложение и его содержимое.

2 ДОПУСТИМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

2.1 Вы не должны использовать Приложение каким-либо образом, который наносит или может нанести ущерб Приложению или ухудшить доступность или доступность Приложения; или каким-либо образом, который является незаконным, незаконным, мошенническим или вредным (включая любой способ, который преследует, оскорбляет, преследует, угрожает, порочит или иным образом ущемляет или нарушает права любой другой стороны).

2.2 Вы не должны использовать Приложение для копирования, хранения, размещения, передачи, отправки, использования, публикации или распространения любого контента, который состоит из (или связан с) шпионским ПО, компьютерным вирусом, троянским конем, червем, регистратором нажатий клавиш, руткитов или другого вредоносного программного обеспечения.

2.3 Вы не должны проводить какие-либо систематические или автоматизированные действия по сбору данных (включая, помимо прочего, очистку, извлечение данных, извлечение данных, сбор данных и анализ трафика данных) в Приложении или в связи с ним.

2.4 Что касается конкурентных функций Приложения, вы не должны использовать Приложение каким-либо образом, который может быть сочтен нечестным или несправедливым, с целью получения преимущества перед другими пользователями.

3 ВАШИ ДАННЫЕ

3.1 В дальнейшем «Ваши данные» означают аватары, текст, изображения, аудиоматериалы, видеоматериалы и другую информацию, которую вы отправляете в Приложение для любых целей. Однако ваши Данные не включают ваш адрес электронной почты, идентификатор пользователя или пароль.

3.2 Вы предоставляете нам всемирную, безотзывную, неисключительную, безвозмездную лицензию на использование, воспроизведение, адаптацию, публикацию, перевод и распространение Ваших Данных на любых существующих или будущих носителях. Вы также предоставляете нам право сублицензировать эти права и право подать иск о нарушении этих прав.

3.3 Ваши Данные не должны быть незаконными или незаконными, не должны нарушать законные права какой-либо третьей стороны и не должны быть поводом для судебного иска против вас или нас или третьей стороны (в каждом случае в соответствии с любым применимым законодательством).

3.4 Мы не гарантируем, что какие-либо модификации или другие запросы, отправленные нам, будут опубликованы или иным образом включены в Приложение. Мы оставляем за собой право редактировать или удалять любую информацию, предоставленную нам или хранящуюся на наших серверах, размещенную или опубликованную в Приложении.

4 ПРЕМИУМ-УСЛУГИ

4.1 Вы можете подписаться на премиум-услуги, предоставляемые нами время от времени, с учетом любых применимых сборов («Премиум-услуги»). Премиум-сервисы улучшают Приложение, добавляя дополнительные функции, недоступные в стандартной версии Приложения. Любые Премиум-услуги, на которые подписаны и оплачены, считаются частью Приложения, как указано в настоящем Соглашении. Кроме того, будут применяться следующие условия.

4.2 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы можем в любое время:

(a) удалять функции из Премиум-сервисов без какого-либо права на возмещение средств, уплаченных за такие Премиум-сервисы;

(b) добавлять новые функции, которые считаются Премиум-услугами, за которые может взиматься или не взиматься дополнительная плата, если вы решите подписаться на такие новые функции;

(c) (c) изменить существующие Премиум-услуги, за которые может взиматься или не взиматься дополнительная плата (если вы решите подписаться на такие новые функции) и которые не подлежат возмещению.

4.3 Ваше право на любую Премиум-услугу, на которую вы подписались и оплатили, ограничено платформой и версией Приложения, для которого вы добавили Премиум-услугу. Таким образом, он не включает другие выпуски Приложения или других приложений, предоставляемых нами или любой другой стороной на этой или других платформах.

5 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

5.1 Информация, которую мы получаем от вас

5.1.1 При использовании Приложения мы можем собирать, хранить и использовать следующие виды личной информации о вас:

(а) информация об устройстве, с которого вы получаете доступ к Приложению (например, идентификатор устройства, IP-адрес, операционная система и версия);

(b) техническую информацию об установленном вами Приложении (например, версию);

(c) информацию об использовании вами Приложения (например сообщения, отправленные другим пользователям через Приложение);

(d) информация, предоставленная вами при регистрации или последующих предпочтениях, сделанных вами в Приложении (например, адрес электронной почты, язык и аватар);

(e) и любую другую информацию, которую вы решите отправить нам или сохранить в Приложении.

5.1.2 Прежде чем раскрывать нам личную информацию другого лица, вы должны получить согласие этого лица как на раскрытие, так и на обработку этой личной информации в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

5.2 Использование нами вашей личной информации

5.2.1 Мы можем использовать вашу личную информацию для:

(a) администрирования Приложения;

(b) улучшения, персонализировав Приложение на основе использования вами Приложения;

(c) разрешения вам использовать услуги, доступные в Приложении, и предоставить вам услуги, приобретенные или запрошенные через Приложение;

(d) получать от вас платежи, обрабатывать платежи, которые вы делаете через Приложение, возмещать такие платежи и рассматривать жалобы и запросы, связанные с такими платежами и возмещениями;

(e) отправлять вам общие (не маркетинговые) коммерческие сообщения;

(f) отправлять вам уведомления по электронной почте, которые вы специально запросили;

(g) отправлять вам наш информационный бюллетень и другие маркетинговые сообщения, касающиеся нашего бизнеса, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать, по электронной почте или через сообщения в приложении;

(h) рассматривать запросы и жалобы, сделанные вами или о вас в связи с Приложением;

(i) обеспечивать безопасность Приложения и предотвращать мошенничество;

(j) проверять соблюдение настоящего Соглашения (включая мониторинг сообщений, отправляемых через службу обмена сообщениями Приложения).

5.3 Раскрытие информации

5.3.1 Мы можем раскрывать вашу личную информацию любому из наших сотрудников, агентов, поставщиков или субподрядчиков, а также любому члену нашей группы компаний (это означает наши дочерние компании, нашу конечную холдинговую компанию и все ее дочерние компании) в той мере, в какой это разумно необходимо для целей, изложенных выше.

5.3.2 Кроме того, мы можем раскрыть вашу личную информацию:

(a) в той мере, в какой это требуется от нас любым применимым законодательством;

(b) в связи с любыми текущими или предполагаемыми судебными разбирательствами;

(c) для установления, осуществления или защиты наших законных прав;

(d) покупателю (или потенциальному покупателю) любого бизнеса или актива, который мы продаем (или собираемся) продать;

(e) любому лицу, которое, по нашему обоснованному мнению, может обратиться в суд или другой компетентный орган с просьбой о раскрытии этой личной информации, если, по нашему разумному мнению, такой суд или орган с достаточной вероятностью распорядится о раскрытии этой личной информации.

5.4 Международная передача данных

5.4.1 Информация, которую мы собираем, может храниться, обрабатываться и передаваться между странами, в которых мы работаем, чтобы мы могли использовать информацию в соответствии с настоящим Соглашением.

5.4.2 Информация, которую вы предоставляете, может быть передана в страны (включая США), в которых нет законов о защите данных, эквивалентных законам, действующим в Европейской экономической зоне.

5.4.3 Кроме того, некоторая информация, которую вы отправляете для публикации в Приложении (например, обмен сообщениями в Приложении), может быть доступна другим пользователям в зависимости от ваших предпочтений. Мы не можем предотвратить использование или неправильное использование такой информации другими лицами.

5.4.4 Вы прямо соглашаетесь на такую международную передачу личной информации.

5.5 Ваши права

5.5.1 Вы можете поручить нам предоставить вам личную информацию о вас, которую мы храним. Предоставление такой информации будет осуществляться бесплатно один раз в год, а затем на платной основе.

5.5.2 Вы можете поручить нам не обрабатывать вашу личную информацию в маркетинговых целях.

5.5.3 Вы можете поручить нам исправить или обновить любую неправильную или устаревшую личную информацию о вас, которую мы храним.

5.5.4 Чтобы мы могли обработать любую заявку в соответствии с разделом 5.5, вы должны предоставить соответствующие доказательства вашей личности, включая правильный адрес электронной почты или идентификатор пользователя. Заявка должна быть в письменной форме и должным образом подписана вами.

6 COOKIES

6.1 Приложение использует файлы cookie. Файл cookie — это файл, содержащий идентификатор (последовательность букв и цифр), который отправляется нашими серверами на ваше устройство и сохраняется на нем. Затем идентификатор отправляется обратно на сервер каждый раз, когда устройство отправляет запрос на сервер. Это позволяет серверу идентифицировать и отслеживать устройство и использование Приложения.

6.2 Мы будем использовать файлы cookie, чтобы:

(a) позволить нашему Приложению распознавать вас, когда вы используете Приложение;

(b) отслеживать ваши предпочтения в отношении использования вами Приложения;

(c) отслеживать вас во время навигации по Приложению.

6.3 В некоторых случаях вы можете отказаться от файлов cookie. Однако блокировка файлов cookie отрицательно скажется на удобстве использования Приложения.

7 ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИИ

7.1 Мы не гарантируем полноту или точность информации, опубликованной в Приложении; мы также не обязуемся обеспечивать доступность Приложения или актуальность содержимого Приложения.

7.2 Приложение предоставляется «как есть», и вы используете его на свой страх и риск. В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, мы отказываемся от всех гарантий и условий, явных или подразумеваемых, включая любые гарантии или условия того, что Приложение пригодно для продажи, имеет удовлетворительное качество, надежно, точно, подходит для определенной цели или потребности, не является нарушает или не содержит дефектов или ошибок, или может работать непрерывно, или что использование вами приложения соответствует применимому законодательству, или что информация, передаваемая в связи с Приложением, будет успешно, точно или безопасно передана .

7.3 В случае любого несоответствия Приложения какой-либо применимой гарантии вы можете уведомить об этом торговую площадку, с которой вы загрузили Приложение (например, Google), и, если применимо, они возместят стоимость покупки (если таковая имеется). Для Приложения к вам и, в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, у него не будет никаких других гарантийных обязательств в отношении Приложения, а также любых других претензий, убытков, обязательств, убытков, затрат или расходов, связанных с любым несоблюдением к любой гарантии будет нашей единственной ответственностью.

8 NO LIABILITY

8.1 В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности перед вами в отношении использования Приложения; за любые прямые, непрямые, специальные, случайные, косвенные или штрафные убытки, включая, помимо прочего, убытки за потерю деловой репутации, упущенную выгоду, потерю, кражу или искажение пользовательской информации, невозможность использования Приложения или отказ или неисправность устройства.

8.2 Ваше единственное средство правовой защиты — прекратить использование Приложения. В максимальной степени, допустимой в соответствии с применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах (но в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством) наша совокупная ответственность, будь то по договору, гражданскому правонарушению (включая небрежность), строгой ответственности или иной теории, вытекающая из или связанные с использованием или невозможностью использования Приложения, не превышают компенсацию, которую вы заплатили нам, если таковая имеется, за доступ к Приложению или его использование.

9 ВОЗМЕЩЕНИЕ

9.1 По нашему запросу вы соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и ограждать нас и наших сотрудников, подрядчиков, должностных лиц и директоров от любых претензий, убытков, затрат, штрафов и расходов (включая гонорары адвокатов), возникающих в результате вашего использования. или неправомерное использование Приложения, нарушение настоящего Соглашения или нарушение любых прав третьих лиц.

9.2 Мы оставляем за собой право взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, который в противном случае подлежит возмещению вами, и в этом случае вы будете сотрудничать в утверждении любых доступных средств защиты. В случае заявления какой-либо третьей стороны о том, что Приложение или ваше владение и использование Приложения нарушает право интеллектуальной собственности этой третьей стороны, мы, а не торговая площадка, на которой вы загрузили Приложение, будем нести исключительную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и погашение любого такого иска о нарушении прав интеллектуальной собственности.

10 ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА К ПРИЛОЖЕНИЮ

10.1 Если мы считаем, что вы каким-либо образом нарушаете настоящее Соглашение, мы можем предпринять такие действия, которые мы сочтем целесообразными, для устранения нарушения, в том числе приостановить ваш доступ к Приложению, запретить вам доступ к Приложению, заблокировать устройства, использующие ваш IP-адрес, от доступ к Приложению, обращение к вашему интернет-провайдеру с просьбой заблокировать ваш доступ к Приложению и/или возбуждение против вас судебного разбирательства.

11 ИЗМЕНЕНИЯ

11.1 Мы оставляем за собой право изменять или модифицировать настоящее Соглашение или любые другие политики, упомянутые в нем, связанные с использованием Приложения, в любое время и по нашему собственному усмотрению путем публикации изменений на нашем веб-сайте или в Приложении. Продолжение использования Приложения после публикации этих изменений или модификаций будет означать принятие таких изменений или модификаций.

12 ASSIGNMENT

12.1 Мы можем передавать, передавать в субподряд или иным образом распоряжаться нашими правами и/или обязательствами по настоящему Соглашению, не уведомляя вас и не получая вашего согласия.

12.2 Вы не можете передавать, заключать субподряд или иным образом распоряжаться своими правами и/или обязательствами по настоящему Соглашению.

13 РАЗДЕЛИМОСТЬ

13.1 Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано каким-либо судом или другим компетентным органом незаконным и/или неисполнимым, другие положения останутся в силе. Если какое-либо незаконное и/или неисполнимое положение было бы законным или подлежащим исполнению, если бы его часть была удалена, эта часть будет считаться удаленной, а остальная часть положения останется в силе.

14 ЗАКОН И ЮРИСДИКЦИЯ

14.1 Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации, и любые споры, связанные с настоящим Соглашением, подлежат исключительной юрисдикции судов Российской Федерации.

15 СВЯЗЬ С НАМИ

15.1 Вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected].